giáp 边缘 vùng ven ; vùng giáp địch 边缘区。 滨 giáp biển 滨海。 交 giáp giới....
Câu ví dụ
阿达尔贝特亲王级舰只线条画；阴影区域表示受装甲保护的部分 Sơ đồ lớp Prinz Adalbert; vùng xám biểu thị khu vực của con tàu được vỏ giáp bảo vệ
虽然大多数日本飞机的飞程很远，但它们的防御武器很弱，装甲很差。 Cho dù đa số máy bay Nhật có tầm bay xa, chúng lại rất yếu về vũ khí phòng thủ và vỏ giáp.
虽然大多数日本飞机的飞程很远，但它们的防御武器很弱，装甲很差。 Cho dù đa số máy bay Nhật có tầm bay xa, chúng lại rất yếu về vũ khí phòng thủ và vỏ giáp.
此外，它的火力和装甲也符合越南军队的需求。 Ngoài ra, sức mạnh hỏa lực và vỏ giáp của xe cũng đáp ứng các yêu cầu của quân đội Việt Nam.
此外，它的火力和装甲也符合越南军队的需求。 Ngoài ra, sức mạnh hỏa lực và vỏ giáp của xe cũng đáp ứng các yêu cầu của quân đội Việt Nam.
装甲巡洋舰则是更小、更快的舰种，装备有较薄的装甲带及较小的火炮。 Tàu tuần dương bọc thép là những tàu nhỏ hơn, nhanh hơn; mang vỏ giáp mỏng hơn và cỡ pháo nhỏ hơn.
一些实验是在设计过程中落实的，特别是装备在舰上的装甲类型。 Một số thử nghiệm được đưa vào trong quá trình thiết kế, đặc biệt là về kiểu vỏ giáp trang bị cho các con tàu.
防弹背心是一种象盔甲一样用于减少子弹伤害的防护衣，它们由警察和军队穿着。 Bulletproof vest là một quần áo bảo hộ dùng cho đạn thiệt hại giảm như vỏ giáp, mặc cho họ bởi cảnh sát và quân đội.
巴登号试验的最重要发现是，180毫米厚的中型装甲对于大口径炮弹完全无效。 Khám phá quan trọng nhất trong các thử nghiệm trên chiếc Baden là lớp vỏ giáp hạng trung dày 7 inch (18 cm) hoàn toàn vô dụng trong việc chống lại đạn pháo hạng nặng.
两枚炮弹落空，射到舰只附近的水面，但至少有一枚38公分的穿甲弹击中了胡德号，并穿透了其薄弱的甲板装甲。 Hai quả đạn pháo đã bắn trượt phía trước, trúng vào mặt nước gần con tàu, nhưng ít nhất một quả đạn pháo xuyên thép 38 cm (15 in) đã trúng Hood và xuyên thủng vỏ giáp mỏng của nó.
Điện thoại